Traductor Idiomas

domingo, 16 de septiembre de 2012

Alemania(Hamburgo y Lübeck)



La Puerta Holstentor

La puerta Holstentor es sin duda la imagen más fotografiada de Lübeck y por ello su monumento más famoso. Se trata de la gran puerta de acceso a su casco antiguo, una isla rodeada por dos ríos. La puerte fue construída en el siglo XV y está formada por dos poderosas torres unidas por el arco que la encierran. Es el emblema de Lübeck. Con el encuadre correcto, podremos fotografiar de un solo disparo las torres y dos agujas pertenecientes a las iglesias de St. Petri y St. Marien.
En sus cercanías podremos ver pequeños modelos a escala de Holstentor y de las otras 3 puertas que formaban el conjunto de 4 puertas de la ciudad medieval, y que fueron destruídas en el pasado. De esta manera nos podremos hacer una idea de la imponente muralla que circundaba Lübeck cinco siglos atrás.


La puerta Holstentor

A cada paso se revive el pasado en la ciudad hanseática. El casco antiguo de la ciudad rodeado de agua presenta 1000 años de historia viviente – una impresionante imagen medieval de la arquitectura gótica en ladrillo.

El casco antiguo en forma ovalada - escenario de la novela “Die Buddenbrooks” del escritor Thomas Mann – ha sido declarado por la UNESCO patrimonio de la humanidad. Lübeck es hoy una moderna ciudad portuaria y comercial, además en el balneario marítimo Travemünde tiene también un puerto de transbordadores que permite un fluido tráfico con Escandinavia y los países bálticos.


Rio Trave

Salzspeicher

A orillas del río Trave, justo a la derecha de Holstentor veremos una hilera de antiguos edificios con hermosos acabados, llamados Salzspeicher. Eran los almacenes de sal, construídos a finales del siglo XVI, que almacenaban la sal proveniente de Lünenburg a su destino final de Escandinavia. Hoy en día son en su mayoría tiendas de ropa, de muy buena calidad por cierto.


Rio Trave

Lugares para visitar en Lübeck. Situada a orillas del hermoso río Trave en el norte de Alemania, Lübeck es portadora de un aire muy medieval, con sus magníficas iglesias, casas de escritores famosos y fascinantes museos.

El casco antiguo de Lübeck es considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es el hogar de una hermosa arquitectura, incluyendo hermosos edificios de ladrillo. La ciudad cuenta con diversos museos como el Museo de San Annen, los Behnhas, y el Holstentor. También podrás pasear por las orillas del río Trave y admirar el faro Fehmarnbelt. Lübeck te ofrece una amplia gama de experiencias culturales en sus teatros, como el Teatro de Lübeck y Teatro de Títeres.

Lübeck es también un buen punto de partida para realizar excursiones a otros destinos fascinantes de Alemania, incluyendo las magníficas playas de Travemünde, que son de fácil acceso desde la ciudad.






Rathaus
El Rathaus (ayuntamiento) trata de un edificio pequeño pero no por ello menos impresionante, de típica arquitectura Hanseática. Es quizá el edificio más destacado de Lübeck, junto con la iglesia de Marienkirsche: su fachada está fabricada en el característico ladrillo arcilloso, en este caso alternado con hileras de ladrillos negros.
La puerta norte data del siglo XIII y son característicos sus dos orificios que palian el efecto de los fuertes vientos que siempre hacen acto de presencia en la ciudad germana. También podremos apreciar en el frontal del edificio una “loggia” del Renacimiento, construída en piedra blanca y encarada al Markt (plaza del pueblo).
Es precisamente en esta pequeña plaza donde se celebra el tradicional mercado navideño, que podrás disfrutar si decides escaparte a Lübeck en el puente de Diciembre.












Pequeñas plazas y patios de Lübeck

En el casco antiguo de la antigua capital hanseática encontraremos muchos de estos pequeños patios, que le confieren gran parte de su encanto. Veremos “túneles” dentro de casas de ladrillo, que nos llevarán a pequeños patios ¡en donde veremos más túneles y casas de ladrillo! Algunos de los mejores patios están situados siguiendo la calle Glockengiesser Straße, como por ejemplo Füchtings-Hof, o Glandorps-Gang, Glandorps-Hof o Haasenhof, todos en dirección a la parte este de la isla. Otros los encontraremos en la parte oeste, cerca del Trave, alrededor de la calle Engelsgrube. De todas formas, ¡lo mejor es que los descubras tú mismo y nos lo cuentes!

















Marienkirche
Justo detrás del Rathaus podemos encontrar la más grande y hermosa iglesia de Lübeck, Marienkirche. Se hace evidente que pertenece al mismo conjunto arquitectónico que el ayuntamiento, y ambos fueron construídos a finales del siglo XIII en un estilo Gótico Francés, pero adaptados a la ideosincrasia de Lübeck; ladrillos rojos en típico estilo Hanseático.
Marienkirche resultó muy dañada durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, y las ruinas de sus campanas todavía se pueden contemplar en el interior del templo. ¡Abrigáos porque dentro hace mucho frío!
Jacobikirche
Jacobikirche es la iglesia parroquial de la comunidad marinera de Lübeck. Es más pequeña que Marienkirche, pero no obstante de un estilo muy similar.
Su interior alberga interesantes trabajos de arte como el Altar Brömbse, en la capilla a la derecha de la entrada, o el órgano barroco que encontraremos en la galería oeste de la iglesia.















No hay comentarios:

Publicar un comentario